Mac版Rhinoceros最終局面！ボブから電子手紙が来ました。
やっとMacにもRhinoが。なお手紙を訳しましたがかなり脚色しております。
ハローナイスガイ！
重大な問題が特に指摘されない限り、RC1は Rhino for Macとして出荷されるぜ。
今後の流れを言っておこう、ベイビー。
ユーのRhino for Mac WIPは2015年6月3日に動作を停止するぜ。
6月3日より前にRC1のダウンロードページで評価版を取得するんだ。
手紙でRhino for Mac 90日評価版のライセンスキーとダウンロードリンクをお知らせしちゃうぜ。
数週間程で販売開始キャンペーンの特別価格と購入場所を含めたRhino for Macの発表があるんだ。ユーには一番にお知らせだぜ、ナイスガイ。
重要事項だけは忘れるな。
Rhino for Macは一部のWIP機能（PanelingToolsとToucanレンダラー）が取り除かれちゃったんだ、マイガー…
Rhino for MacはRhino for Windowsと同じじゃないから気をつけろよ。
リリース前に修正すべき問題が見つかったら、オレに知らせろよ。
以上重ね重ねよろしくお願い申し上げるとともに挨拶とさせていただきます。
– ボブ（Bob McNeel）
と軽い口調でいいながら20万は下らない価格を提示してくるんだろうな、ボブめ！
